Transcriptionally mature and immature β-cells co-exist within the adult islet. How such diversity contributes to insulin release remains poorly understood. Here we show that subtle differences in β-cell maturity, defined using PDX1 and MAFA expression, contribute to islet operation. Functional mapping of rodent and human islets containing proportionally more PDX1HIGH and MAFAHIGH β-cells reveals defects in metabolism, ionic fluxes and insulin secretion. At the transcriptomic level, the presence of increased numbers of PDX1HIGH and MAFAHIGH β-cells leads to dysregulation of gene pathways involved in metabolic processes. Using a chemogenetic disruption strategy, differences in PDX1 and MAFA expression are shown to depend on islet Ca2+ signaling patterns. During metabolic stress, islet function can be restored by redressing the balance between PDX1 and MAFA levels across the β-cell population. Thus, preserving heterogeneity in PDX1 and MAFA expression, and more widely in β-cell maturity, might be important for the maintenance of islet function.